Αθήνα 02-03-2018
Αριθμ. πρωτ.: 166752/886

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ
ΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΔΑΣΩΝ ΚΑΙ ΔΑΣΙΚΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ
Δ/ΝΣΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΔΑΣΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ
ΤΜΗΜΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΗΣ ΕΜΠΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΔΙΑΚΙΝΗΣΗΣ ΑΓΡΙΑΣ ΖΩΗΣ ΚΑΙ ΕΙΔΩΝ CITES
(Κεντρική Διαχειριστική Αρχή CITES)

Ταχ.Δ/νση: Τέρμα Αλκμάνος
115 28 Ιλίσια
Πληροφορίες: Γ.Κωνσταντακοπούλου
Τηλέφωνο: 213 15 12 182
Fax: 210-5240194
E-mail: g.konstantakopoulou@prv.ypeka.gr

ΘΕΜΑ: Νέα μορφή εντύπου Εφαρμοστικής Έκθεσης (προηγούμενα γνωστή ως Διετή Έκθεση- Biennial Report)- Ερωτηματολόγιο υποβολής στοιχείων.

ΣΧΕΤ.: α) Η αριθμ.85088/1287/24.2.2006 εγκύκλιος για τις ετήσιες και διετείς εκθέσεις της Διεθνούς Σύμβασης CITES-Παροχή οδηγιών για υποβολή στοιχείων.
β) Η αριθμ.2016/006/5.2.2016 Ανακοίνωση της Γραμματείας CITES προς τα Κράτη-Μέρη.
γ) Το αριθμ.136596/706/11.2.2016 έγγραφό μας.

Σε συνέχεια των ανωτέρω (α και β) σχετικών, και όπως σας είχαμε αναφέρει και στο ανωτέρω (γ) σχετικό έγγραφό μας, με την αριθμ.2016/006/5.2.2016 Ανακοίνωση της Γραμματείας CITES η Μόνιμη Επιτροπή της CITES υιοθέτησε, κατά την 66η σύνοδό της, μία νέα μορφή εντύπου Εφαρμοστικής Έκθεσης, προηγούμενα γνωστή ως διετής-biennial έκθεση. Η μορφή αυτή Εφαρμοστικής Έκθεσης (Implementation Report) θα αντικαταστήσει πλήρως την προηγούμενη διετή έκθεση που αποστέλλονταν κάθε δύο έτη για να αντικατοπτρίσει τον κύκλο των τριών ετών μεταξύ των συναντήσεων των Συνδιασκέψεων των Κρατών Μερών της Σύμβασης CITES. Η παρούσα νέα Εφαρμοστική Έκθεση την οποία καλείστε να συμπληρώσετε αρμοδίως, αφορά τα έτη 2015, 2016 και 2017 και σας επισυνάπτεται μεταφρασμένη στα ελληνικά.

Η υπηρεσία μας, ως αρμόδιο διαχειριστικό όργανο της χώρας μας (Κεντρική Διαχειριστική Αρχή CITES), για να προβαίνει στην έγκαιρη σύνταξη και εμπρόθεσμη αποστολή της έκθεσης του θέματος στα αρμόδια Ευρωπαϊκά και Διεθνή όργανα, παρακαλεί τους προς ενέργεια αποδέκτες της παρούσης (αφού συλλέξουν τα απαραίτητα στοιχεία και πληροφορίες από όλες ανεξαιρέτως υφιστάμενες αυτών αρχές) να μας υποβάλουν μέχρι την 31π Μαΐου κάθε έτους τα στοιχεία αυτά της έκθεσης σε ηλεκτρονική μορφή.


Ο ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ ΤΗΣ Δ/ΝΣΗΣ
Δρ.Δ.ΒΑΚΑΛΗΣ


Πηγή: Taxheaven